「性別平等是一種思維、視野、更是一種態度!」翻轉傳統禮俗對女性的不平等待遇，打造一座性別友善家園！臺中市立圖書館於今(28)日下午在豐原圖書館舉辦「女兒結婚不潑水-談性別平等與文化禮俗」講座，邀請書香關懷協會黃瑞汝理事長，以幽默風趣的實例，讓現場參與民眾了解臺灣傳統風俗和禮俗在無形中對女姓行為的規範與限制，如何打破不平等的迷思，進而邁向兩性平權。 　　黃瑞汝為行政院性別平等會委員、婚姻及婦女成人教育專業講師、財團法人婦女權益促進發展基金會董事，長期在國內外以演講論述、培訓、活動策劃等方式，推展閱讀、性別平等、婦女權益及人身安全等社會教育，曾獲選第十七屆「十大傑出女青年」、第一屆紫絲帶獎、馬來西亞「華教有功人員」、新聞局廣播電視、法務部等獎項，並著作有《一定要幸福》、《婚姻快樂成長》、《高牆書香》等系列書籍，可說是性平專家中之翹楚，對性平教育推動不遺餘力。 　　講座中，黃瑞汝以大家熟悉的臺灣習俗「嫁出去的女兒，潑出去的水」為例，引出傳統性別歧視的觀念，雖然目前明文規定兩性具平等繼承權，惟法不入家門，女性仍常因風俗習慣行使拋棄繼承，導致顯著的性別差距；其它如跨火爐表示進門前要去晦氣、踩破瓦片需背負添丁重責大任等，都蘊藏部分不平等的觀念，要打破這不平等，確實有待大家的努力與爭取。。 　　而在文化禮俗中的禁忌傳承也多少隱含不平等觀念，例如傳統多由男性擔任抬神轎的角色，乃因考量神聖性與重量性；然而近年來臺中萬和宮媽祖廟，隨時代改變，打破傳統禁忌，首創娘子軍抬神轎，一樣的威武氣勢加上富有節奏的美感，誰說女生不能抬神轎呢？傳統觀念逐漸轉向，現場民眾都深受感觸並點頭贊同。 　　[錨點]  中市圖館長張曉玲表示，為推展性別平等教育，總圖與各分館辦理多樣化的性平閱讀活動，如：女性書展、展覽、電影賞析、閱讀活動、研習課程等。本次活動搭配教育部幸福家庭閱讀專區計畫，期望在閱讀中遇見性別，增加建立多元平等社會，推展性別平等的教育環境，帶動性別意識的轉變和價值觀的重建。

　　越南立體捲紙藝術臺中首度登場！中區資源中心自即日起到11月12日為止推出「捲出文化捲出愛-越南立體捲紙藝術展」，邀請阮氏雪女士和新住民第二代陳彥嘉同學展出13幅來自越南原汁原味的捲紙作品，要讓參觀民眾感受並體驗越南捲紙藝術獨特的文化魅力。 　　「捲出文化捲出愛-越南立體捲紙藝術展」主要作者為來自越南的阮氏雪，嫁居臺灣超過九年，平常除了擔任機構通譯員外，一直致力推廣越南語言與文化。此次介紹的立體捲紙藝術為越南傳統工藝，因材料簡單作品精巧，非常適合作為居家生活美學佈置。展出作品中許多以女性身影為題材，和過去越南女性辛勤持家的文化也有深厚的淵源，如作品《農家婦女》即是。也有部分作品融和臺灣在地文化，如《汽車》、《春》等。 　　 設置於中市圖葫蘆墩分館內的中區資源中心自2015年7月成立以來，以「多元文化」及「文化創意」作為閱讀推廣的發展核心，希望中部五縣市的民眾得享文化平權獲得質量均佳的圖書資源，因此只要有全臺任一公共圖書館的借書證，都能在中區資源中心借書。目前資源中心有超過14,000冊多元文化藏書，遍及蓋泰國、越南、柬埔寨、印尼、緬甸及馬來西亞等國家出版品，內容涵蓋文學小說、食譜、兒童繪本等。此外尚有超過41,000冊的文化創意、知識性及青少年類的圖書可供民眾借閱回家，今年度已辦理超過34場次多元文化閱讀推廣活動。 　　中市圖張曉玲館長表示，臺灣是一個多元文化的社會，隨著新住民帶來不同的文化交流與激盪，相信能在這塊土地上開出更燦爛的文化之花。此次展覽能讓臺灣民眾了解到不同文化之美，歡迎大家踴躍參與，並來借閱中區資源中心豐富的藏書。 　　中市圖表示，除了捲紙藝術展覽外，11月4日在葫蘆墩分館(地址：臺中市豐原區圓環東路782號)B1中區資源中心多功能活動室更規劃【越南立體捲紙DIY體驗】，新住民免費參加，一般民眾借書累計只要達30冊，即可免費報名參加。

【記者廖珮翎／台中報導】 　　獲選教育部「台灣公共圖書館書香卓越典範館」的台中市立圖書館大安分館，是全國第一個以「自然生態」為特色的典範館， 21日揭牌，以當地海洋自然生態及人文特色為全館規劃主軸，在與會貴賓及市民的見證下，隆重揭牌，象徵大安圖書館卓越再進化，成為全國公共圖書館新典範。 　 　　台中市副市長林依瑩表示，圖書館不僅是市民閱讀與休閒的場所，更能連結在地民眾生活，推廣地方特色閱讀，創造圖書館附加價值。市長林佳龍非常重視閱讀，尤其海線地區的「大甲、大安、外埔」圖書館都將陸續空間改造完成，期待重新揭牌開館的大安圖書館，能在原有優質的民眾服務基礎下，透過此次書香卓越典範館的執行，為公共圖書館開創出一條新的路，成為典範中的典範。 　 　　中市圖表示，大安分館以大安海洋自然生態特色為主軸，除了進行典範館閱讀美學空間改造，也透過自然生態資源專書出版、大安水蓑衣文創品開發及自然生態數位資源系統建置等子案，整合地方特色資源，強化特色館藏閱讀功能，成為全國第一個以「自然生態」為特色的典範館。 　 　　全國共有5座圖書館獲選典範館，大安圖書館是其中館舍最小的一座。大安分館指出，當初申請補助計畫時，因館舍小、地處偏遠、人口少，曾遭質疑「這麼小的圖書館，如何執行卓越典範計畫？」但獨特的地方海洋自然生態與人文特色，完善且多層面的執行計畫及企圖心，終讓大安分館脫穎而出。 　 　　大安區因大安港而得名，最早期大安港稱「海翁(鯨魚)窟港」，大安圖書館即以「悠遊在書海的鯨魚」為識別標誌及精神象徵。大安分館在此次典範計畫中的閱讀美學空間改造，將在地的大安溪鵝卵石、漂流木及大安水蓑衣等自然元素放入空間設計，鵝卵石裝飾的石柱壁面和服務台立面，靈感來自大安港舊聚落防砂牆意象，連結居民的自然與人文情感。 　 另一項特點，是全國首創認養圖書館模式，集合民眾力量，由館員、志工、施工廠商和民眾從海濱撿回漂流木，運用於認養圖書館「點一盞知識的光明燈」區。大安分館表示，特色館藏區的漂流木吊燈、漂流木椅，是當地居民手作DIY而成，樸質自然，並綴以由台灣師範大學設計及手繪的大安水蓑衣文創圖案，讓館內空間充滿濃濃的大安自然人文情調，成為民眾沈澱心靈、閱讀自然的寶庫。

 　　獲選教育部「臺灣公共圖書館書香卓越典範館」的臺中市立圖書館大安分館，是全國第一個以「自然生態」為特色的典範館，106年10月21日(六)舉辦揭牌儀式活動，以當地海洋自然生態及人文特色為全館規劃主軸，在與會貴賓及市民的見證下，隆重揭牌，象徵大安圖書館卓越再進化，成為全國公共圖書館新典範。 　　教育部實施「推動公共圖書館書香卓越典範補助專案計畫」，期望充分發揮公共圖書館特色服務及多功能目標，活化資源，建立典範型圖書館，進而推動閱讀建設及推廣閱讀風氣。大安圖書館104年獲選為典範館，獲得教育部補助款350萬，加上市政府編列預算700餘萬，總共以1,000餘萬元經費、費時2年多，規劃及建設完成典範館。 　　中市圖表示，該館典範計畫以大安海洋自然生態特色為主軸，除了進行典範館閱讀美學空間改造，也透過自然生態資源專書出版、大安水蓑衣文創品開發及自然生態數位資源系統建置等4個子案，整合地方特色資源，強化特色館藏閱讀功能，成為全國第一個以「自然生態」為特色的典範館。 　　104年全國共有5座圖書館獲選典範館，大安圖書館是其中館舍最小的一座。館方指出，當初申請補助計畫時，因館舍小、地處偏遠、人口少，曾遭質疑「這麼小的圖書館，如何執行卓越典範計畫？」但獨特的地方海洋自然生態與人文特色，完善且多層面的執行計畫及企圖心，終讓大安分館脫穎而出，以當年度最高票獲選典範館。  　　大安區因大安港而得名，最早期大安港稱「海翁(鯨魚)窟港」，大安圖書館即以「悠遊在書海的鯨魚」為識別標誌及精神象徵。大安分館在此次典範計畫中的閱讀美學空間改造，將在地的大安溪鵝卵石、漂流木及大安水蓑衣等自然元素放入空間設計，鵝卵石裝飾的石柱壁面和服務臺立面，靈感來自大安港舊聚落防砂牆意象，連結居民的自然與人文情感。 　　另一項特點，是全國首創認養圖書館模式，集合民眾力量，由館員、志工、施工廠商和民眾從海濱撿回漂流木，運用於認養圖書館「點一盞知識的光明燈」區。館方表示，特色館藏區的漂流木吊燈、漂流木椅，是當地居民手作DIY而成，樸質自然，並綴以由臺灣師範大學設計及手繪的大安水蓑衣文創圖案，讓館內空間充滿濃濃的大安自然人文情調，成為民眾沈澱心靈、閱讀自然的寶庫。  　　在自然生態資源專書出版方面，大安分館出版1本大安自然生態資源專書，由10多位當地自然生態研究專家針對大安河口濱海自然生態，進行全面性調查及蒐集資料，花費半年編輯而成，並作成電子書，內容豐富詳盡，為民眾瞭解大安自然生態的第一手資料。未來將以此書為核心，與當地專家團體合作，透過自然生態特色閱讀推廣，朝推動大安圖書館成為環境教育認證場所的目標邁進。 　　大安圖書館典範案的另一項子案為大安水蓑衣文創品開發，委由專業設計師，將當地國寶植物「大安水蓑衣」設計成文創圖案，開發置書袋、馬克杯、鋼珠對筆、明信片、L型夾等系列文創品，未來將嘗試與當地社區、農會合作，以水蓑衣文創圖案重新包裝地方農特產品，創造圖書館附加價值，結合地方產業，發揮知識經濟的力量。  　　第四項典範館子案計畫則為自然生態數位資源系統建置。館方於特色館藏區裝設1臺觸控式電視，建置大安自然生態互動數位資源系統，內容涵蓋「穿梭大安」360°環景導覽、「漫步大安」影片巡禮、「橫行大安」螃蟹生態介紹、「綠滿大安」植物生態影片、「看見大安」空中攝影以及「飽讀大安」大安自然生態資源專書電子書等，活潑有趣地介紹當地自然生態、地貌景觀及人文特色，建置完成後吸引不少學校幼兒園前來體驗。 　　臺中市副市長林依瑩表示，圖書館不僅是市民閱讀與休閒的場所，更能連結在地民眾生活，推廣地方特色閱讀，創造圖書館附加價值。市長非常重視閱讀，尤其海線地區的「大甲、大安、外埔」圖書館都將陸續空間改造完成，期待重新揭牌開館的大安圖書館，能在原有優質的民眾服務基礎下，透過此次書香卓越典範館的執行，為公共圖書館開創出一條新的路，成為典範中的典範。

　　不景氣的年代，小資族如何調整心態向前衝，用創意創業拼人生第一桶金 ?讓熱門電子書作家卓天仁告訴您！中市圖於10月21日在大里分館舉辦「E起來讀冊網路讀書會」，邀請縱橫商場多年的卓天仁以「別怕創業」為題，為有心創業的朋友分享書中精髓，並解答想當老闆的憧憬和疑慮，歡迎有興趣的民眾踴躍參與。 　　卓天仁為現任巔峰潛能有限公司執行長，從一無所有的窮小子，做過十種以上的工作，24歲存進人生的第一個一百萬，曾經是業界的Top Sales，也曾因投資失利慘賠1500萬，人生經歷跌宕起伏。現在是全台演講超過一千場的教育訓練大師，同時也是暢銷書作家，著作有《遇上財神爺》、《別怕創業》、《其實你離成功只差1%》、《卡位學》、《別怕創業：勇敢做老闆 掌握自己的財富人生》等書，一度被網路喻為「創業導師」和「人生策劃教練」。 　　此次講座以「別怕創業」為題，卓天仁在作品中曾表示，創業不僅需要熱情，更需要勇氣與理想，同時創業也不是就業的下台階，而是可以同時並行的。想要創業，第一步須具備許多專業的知識，然後全力以赴達成目標。因此講座將透過現場交流分享有效的商場實際經驗法則，希望通過一系列驗證、整合的創業作法，引導邁向創業成功之路。   　　張曉玲館長表示，臺中市立圖書館不僅有豐富的館藏書籍，更擁有多達近2萬餘冊的電子書數位資源，透過網路讀書會社群平台的運作來推廣，群組成員可以透過網路不受時空限制分享閱讀資源，未來還會擴展至實體館藏與閱讀資源分享，也藉由安排巡迴講座邀請優質作家，親至各分館辦理活動契機，將網路讀書會與在地讀書會虛實整合，讓讀書會的推廣效益極大化。 　　中市圖也指出，巡迴講座不僅鼓勵大家加入「E起來讀冊網路讀書會」社群，也廣邀各地讀書會成員共同參與講座及分享學習，除了能打破現實與虛擬閱讀疆界外，又能借助科技廣泛的傳播知識，這也是未來圖書館關注的焦點。本次活動名額有限請勿錯過。

　　臺中市立圖書館於10月21日(六)下午2點在南屯分館舉辦「讀一本書」講座，邀請熱愛臺語的劉惠蓉以「故鄉樹子脚；招恁來唱歌」為題，來分享一位祖籍四川，在眷村土生土長的孩子，如何成為一口流利臺語的母語老師，並利用歌曲去詮釋臺語的美妙，一步一腳印的將優美的臺灣語言文化傳遞下去。 　　「府城臺江的阿桑，生做古錐細粒子，愛咱攏有好喙水，招恁做伙學臺語」，在許多場合，總能聽見劉惠蓉講著一口流利的臺語四句聯。很難想像這是位祖籍四川，在眷村生長的孩子。小時候臺語對劉惠蓉是一種全然陌生的語言，但結婚後因為愛而學習臺語，反而受到臺語獨特的語言魅力吸引，開始全心投入鑽研並學習臺語，漸漸成為校園、社區的母語推廣老師，並開始投入電臺，落實臺灣母語文化的推動。 　　此次講座將藉由「故鄉樹子脚」一書，來帶動民眾一同歡唱臺語歌，這本有聲母語繪本，在中市圖各圖書分館都可以借閱，內容以生動有趣的筆觸、富有特色的插畫及優美好聽的臺語光碟，詳細記錄了七股社區的風土民情。劉惠蓉期望可以藉由故事與圖畫的趣味性，來吸引更多民眾閱讀，更關注這塊土地孕育的文化與情感。 　　中市圖張曉玲館長表示，臺語是很優美的語言，但現在年輕人越來越少接觸到臺語，遺忘了跟阿公阿嬤互動交流的母語，劉惠蓉老師利用說寫逗唱去詮釋臺語，讓小朋友開始產生興趣進而學習，非常難能可貴。歡迎民眾一同前來參與體驗說唱臺語歌。

【勁報記者張亞痕/臺中報導】 臺中市立圖書館為養成樂齡民眾閱讀習慣，推出樂齡「閱讀得來速」書袋，讓長者走入圖書館，10月15、21、28日舉辦4場樂齡‧樂閱體驗活動，邀請臨近社區長者及民眾參加。 活動內容包含「彩繪閱讀書袋」、「禪繞話書香」及「愛笑瑜珈」等體驗課程，希望透過不同形式的閱讀推廣，讓樂齡長者能輕鬆接觸閱讀，使圖書館成為日常生活的好夥伴。 10月15日首先登場的「彩繪閱讀袋」活動，吸引近80位樂齡長者參加。雖然許多長輩沒有繪畫經驗，但在彩繪老師耐心指導下，透過蝶谷巴特彩繪，阿公阿嬤們努力描繪自己獨一無二的閱讀袋。參與活動的陳爺爺表示，對自己彩繪的書袋更有情感，平常也會背著它到圖書館借書、看報紙，來好好的利用這個袋子。 中市圖館長張曉玲指出，自106年6月起在總館服務台設置「閱讀得來速」書袋服務，並辦理得來速系列活動，書袋分學齡前、小學1-3年級、4-6年級及樂齡等四種類別，希望透過圖書館主動為各年齡層選擇適齡優質圖書資料5種入袋，方便民眾快速借閱。服務推出後，總館臨時服務處平均每月可借出400份「得來速閱讀袋」，並持續穩定成長，可見這項服務受到許多想要借書，卻又不知如何挑書的民眾肯定。 中市圖表示，目前圖書館持續推出許多便民的服務措施，包括推動「家庭卡」及「團體卡」並開放「身份證」借閱；推出「臺中市立圖書館APP」，提供讀者查詢個人借閱狀況、預約書籍及館藏推薦等，甚至可以用手機代替借書證借書。這些便利的措施和「閱讀得來速」活動一樣，都是希望讓閱讀走入民眾的生活中。 此外，10月份尚有2場次的推廣活動，包含21日「禪繞話書香」活動，將製作基本禪繞紙磚作品、活動書夾及禪繞祝福小卡。28日「愛笑瑜珈─笑出夢想，WOOP成真」健康活動，將介紹樂齡長者如何以笑做運動，保持健康的身體，隨時閱讀，達到身心靈健康，發揮圖書館閱讀、休閒多元功能。相關活動名額有限，額滿為止，洽詢電話04-24225101*602陳小姐。

　　臺中市立圖書館為養成樂齡民眾閱讀習慣，推出樂齡「閱讀得來速」書袋，讓長者走入圖書館，10月15、21、28日舉辦4場樂齡‧樂閱體驗活動，邀請臨近社區長者及民眾參加。活動內容包含「彩繪閱讀書袋」、「禪繞話書香」及「愛笑瑜珈」等體驗課程，希望透過不同形式的閱讀推廣，讓樂齡長者能輕鬆接觸閱讀，使圖書館成為日常生活的好夥伴。 　　10月15日首先登場的「彩繪閱讀袋」活動，吸引近80位樂齡長者參加。雖然許多長輩沒有繪畫經驗，但在彩繪老師耐心指導下，透過蝶谷巴特彩繪，阿公阿嬤們努力描繪自己獨一無二的閱讀袋。參與活動的陳爺爺表示，對自己彩繪的書袋更有情感，平常也會背著它到圖書館借書、看報紙，來好好的利用這個袋子。 　　中市圖張曉玲館長指出，自106年6月起在總館服務台設置「閱讀得來速」書袋服務，並辦理得來速系列活動，書袋分學齡前、小學1-3年級、4-6年級及樂齡等四種類別，希望透過圖書館主動為各年齡層選擇適齡優質圖書資料5種入袋，方便民眾快速借閱。服務推出後，總館臨時服務處平均每月可借出400份「得來速閱讀袋」，並持續穩定成長，可見這項服務受到許多想要借書，卻又不知如何挑書的民眾肯定。 　　中市圖表示，目前圖書館持續推出許多便民的服務措施，包括推動「家庭卡」及「團體卡」並開放「身份證」借閱；推出「臺中市立圖書館APP」，提供讀者查詢個人借閱狀況、預約書籍及館藏推薦等，甚至可以用手機代替借書證借書。這些便利的措施和「閱讀得來速」活動一樣，都是希望讓閱讀走入民眾的生活中。 　　此外，10月份尚有2場次的推廣活動，包含21日「禪繞話書香」活動，將製作基本禪繞紙磚作品、活動書夾及禪繞祝福小卡。28日「愛笑瑜珈─笑出夢想，WOOP成真」健康活動，將介紹樂齡長者如何以笑做運動，保持健康的身體，隨時閱讀，達到身心靈健康，發揮圖書館閱讀、休閒多元功能。相關活動名額有限，額滿為止，洽詢電話04-24225101*602陳小姐。

　　在這繁忙的現代臺灣社會，能在家裡吃飯幾乎是天方夜譚！但是居然有一位音樂家天天開伙，頻繁到幾乎每頓飯都親自下廚料理！他，就是大提琴家張正傑。臺中市立圖書館於10月14日(六)下午2點30分在大墩兒童館(臺中市北屯區興安路一段162號)舉辦親子講座「超級奶爸張正傑分享做菜及音樂！」，邀請到大提琴家張正傑，和大家分享每天開伙的秘方與心得。 　　在忙碌的演奏、演講和教學的生活中，老師如何能每天做出一手好菜呢？尤其是他煮的義大利麵，著實大受好評，據說想嘗一口需要排隊四年！當然他的拿手菜不只義大利麵，他所有的創意也都會融入到菜餚中。 　　講座除了聊料理還會談音樂，這又是張正傑的耳鼻喉科理論:耳朵跟味覺幾乎是同一科，所以吃飯跟聽音樂一起結合，快來聽聽他的做菜、音樂人生吧！ 　　中市圖張曉玲館長表示，音樂是無國界的語言，能啟發孩子的思維，並透過音樂互動增進親子關係。大提琴家張正傑是音樂家也是美食家，當天將帶大家透過美食認識音樂，透過音樂瞭解美食，現場還要示範料理義大利麵，這是很重要的生活教育也是餐桌美學，歡迎親子一同到圖書館享受一場聽覺與味覺的饗宴。 　　此外，11月10日在臺中市中山堂也有一場張正傑親子音樂會「Pizza PK 太陽餅」，特別情商親子天王趙自強來擔任太陽餅代言人；另外一位天王，就是大家熟悉的張正傑。兩位孩子王同台較勁，看頭十足、勢必會掀起一陣前所未有的震撼。歡迎有興趣的民眾一同來參加！

【記者廖珮翎／台中報導】 　　圖書館藝廊地方新亮點，閱讀空間美學再升級！台中市立圖書館神岡分館自105年空間改造重新開館後，為了發掘和鼓勵地方藝文活動推廣，特別打造了「神韻藝廊」，自即日起至31日止辦理「張峻銘水墨書畫個展」，以花卉為主題的水墨作品，讓圖書館呈現繽紛鮮妍的自然情趣。8日特別舉辦開幕儀式，由張峻銘現場揮毫創作並解說作畫過程的心得，讓每位進入圖書館的讀者，都有置身藝術空間的溫馨感受。 　　中市圖神岡分館經空間改造工程完成後，落實分齡、分區、分層閱覽空間，除提供適合之設施環境，改善閱讀氛圍外，並降低閱讀群相互干擾，增進閱讀舒適性，營造友善的讀者使用空間，目前藏書量已達9萬8千餘冊，並提供215席座位供民眾閱讀使用。此外在一樓入口處也設置「神韻藝廊」，讓藝術同好能有優質的展覽空間，希望帶動各項藝術創作風氣，也讓民眾在閱讀之餘也能處處感受「美」的存在。 　　此次展出的書畫家張峻銘現為台灣春林書畫學會理事長，自幼喜愛中國古典的詩、書、畫，拜入春林書齊齋門下，師承唐永大師，學習書畫30餘年。張峻銘老師能從古體中創新個人風格，除了山水畫留白處給人的空靈雅致之感，小品的藝術表現形式也十分精緻細膩。 　　張峻銘的作品除了大幅牡丹畫，此次也搭配展示不少小品，並配合台中市花都藝術季，以梅、蘭、竹、菊為主，並兼畫其他花卉，在花卉中有參差蝴蝶、蟲鳥，增加畫面的活潑生動感。 　　張峻銘表示，創作不分年齡，只要願意開始學習，就會熟能生巧，重點在於要學會「喜歡」。也希望藉著展覽與各界同好分享書畫之美，吸引更多人加入共創生活美學行列，將藝術美學帶入圖書館，讓廣大市民讀者享有多元閱讀之樂。 　　中市圖館長張曉玲表示，透過活化翻轉圖書館空間，將注入藝術美學元素，營造每個圖書館都是一處小型社區文化中心，是目前圖書館的新趨勢，中市圖積極邀請在地藝術創作學會或社團，在圖書館的閱讀空間、讀者動線設置藝術創作展示，讓每一位讀者都能輕易遇見藝術之美。

       圖書館藝廊地方新亮點，閱讀空間美學再升級！臺中市立圖書館神岡分館自105年空間改造重新開館後，為了發掘和鼓勵地方藝文活動推廣，特別打造了「神韻藝廊」，自即日起至10月31日為止辦理「張峻銘水墨書畫個展」，以花卉為主題的水墨作品，讓圖書館呈現繽紛鮮妍的自然情趣。今(8)日特別舉辦開幕儀式，由張峻銘老師現場揮毫創作並解說作畫過程的心得，讓每位進入圖書館的讀者，都有置身藝術空間的溫馨感受。         中市圖神岡分館於民國103年爭取到教育部閱讀環境與設備升級計畫經費，經空間改造工程完成後，105年1月底重新開館，落實分齡、分區、分層閱覽空間，除提供適合之設施環境，改善閱讀氛圍外，並降低閱讀群相互干擾，增進閱讀舒適性，營造友善的讀者使用空間，目前藏書量已達9萬8千餘冊，並提供215席座位供民眾閱讀使用。此外在一樓入口處也設置「神韻藝廊」，讓藝術同好能有優質的展覽空間，希望帶動各項藝術創作風氣，也讓民眾在閱讀之餘也能處處感受「美」的存在。         而此次展出的書畫家張峻銘現為台灣春林書畫學會理事長，自幼喜愛中國古典的詩、書、畫，拜入春林書齊齋門下，師承唐永大師，學習書畫30餘年。張峻銘老師能從古體中創新個人風格，除了山水畫留白處給人的空靈雅致之感，小品的藝術表現形式也十分精緻細膩。張峻銘作品除了大幅牡丹畫，此次也搭配展示不少小品，並配合臺中市花都藝術季，以梅、蘭、竹、菊為主，並兼畫其他花卉，在花卉中有參差蝴蝶、蟲鳥，增加畫面的活潑生動感。張峻銘表示創作不分年齡，只要願意開始學習，就會熟能生巧，重點在於要學會「喜歡」。也希望藉著展覽與各界同好分享書畫之美，吸引更多人加入共創生活美學行列，將藝術美學帶入圖書館，讓廣大市民讀者享有多元閱讀之樂。            館長張曉玲表示，透過活化翻轉圖書館空間，將注入藝術美學元素，營造每個圖書館都是一處小型社區文化中心，是目前圖書館的新趨勢；因此中市圖積極邀請在地藝術創作學會或社團，在圖書館的閱讀空間、讀者動線設置藝術創作展示，讓每一位讀者都能輕易遇見藝術之美。希望藉由閱讀和藝術美學強化圖書館多元服務與民眾生活的連結，讓民眾愛上圖書館。

【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】 　　「台灣人講台灣話，台灣歌謠通四海」，大家作伙用台語來念謠！臺中市立圖書館6日晚間在大里分館舉辦「我詩予你看-台語文從貴族飛進百姓家」講座，邀請「土地詩人」林沈默分享台語文的造謠創作經驗，透過幽默風趣的舉例，讓現場參與的民眾都體會台灣在地的風俗、文化有趣的地方。 　　林沈默曾獲台灣文藝、吳濁流小說獎、中華文學敍述詩獎、全國優秀青年詩獎，著有《白烏鴉》、《火山年代》、《紅塵野渡》、《夭壽靜的春天-臺詩19首》及小說《霞落大地》等詩集。他更走遍台灣309個鄉鎮市、創作台灣三字經《念故鄉-台灣地方念謠》，用母語文學闡釋著台灣歷史、台灣故事及台灣精神；因此報章媒體、書評稱譽林沈默為「台灣文學的新高山」。 　　座談中，林沈默首先簡短說明台語演化三部曲，河洛化-閩南化-台灣化，都是隨著民族及朝代漸漸演化而來的。而台語8音口訣，則可用「獅虎豹鱉猴狗象鹿」的台語發音來表示台語的8個聲調。現場也朗讀多首台語順口溜，大多是與日常生活有關，例如：「土地公，土地婆，一捧水，予玩呷憩陶。」展現過去人神與土地間緊密的關係。 　　民眾除了聆聽台語歌謠和介紹大里地名的由來之外，現場還玩起與大里有關的問答遊戲。謎題融合了台語諧音，比如「死袂臭」猜一種昆蟲，答案是「蜂」，因為「死祙臭」代表香，而「香」和「蜂」的台語發音皆相同，讓現場民眾都覺得新奇有趣。 　　中市圖館長張曉玲表示，提倡台灣母語文化脈絡，首重在地文本的關懷，讓文化、風俗、民情都可以藉台語詩，產生你我最深刻的對話。因此，台語詩並不是一個刻板、枯燥文學印象，而 　　是以輕鬆、簡單的台語漢字文本，牽動詩韻的魅力；並藉由零距離的母語親和力，帶動最具歷史意義的「台灣文學」的風潮。期望透過林沈默精湛的台語文學演說，感受台灣文學的情懷、欣賞台灣文學的價值，愛上台灣文學的風采。    

　　「台灣人講台灣話，台灣歌謠通四海」，大家作伙用台語來念謠！臺中市立圖書館6日晚間在大里分館舉辦「我詩予你看-台語文從貴族飛進百姓家」講座，邀請「土地詩人」林沈默分享台語文的造謠創作經驗，透過幽默風趣的舉例，讓現場參與的民眾都體會台灣在地的風俗、文化有趣的地方。  　　林沈默曾獲台灣文藝、吳濁流小說獎、中華文學敍述詩獎、全國優秀青年詩獎，著有《白烏鴉》、《火山年代》、《紅塵野渡》、《夭壽靜的春天-臺詩19首》及小說《霞落大地》等詩集。他更走遍台灣309個鄉鎮市、創作台灣三字經《念故鄉-台灣地方念謠》，用母語文學闡釋著台灣歷史、台灣故事及台灣精神；因此報章媒體、書評稱譽林沈默為「台灣文學的新高山」。  　　座談中，林沈默首先簡短說明台語演化三部曲，河洛化-閩南化-台灣化，都是隨著民族及朝代漸漸演化而來的。而台語8音口訣，則可用「獅虎豹鱉猴狗象鹿」的台語發音來表示台語的8個聲調。現場也朗讀多首台語順口溜，大多是與日常生活有關，例如：「土地公，土地婆，一捧水，予玩呷憩陶。」展現過去人神與土地間緊密的關係。            民眾除了聆聽台語歌謠和介紹大里地名的由來之外，現場還玩起與大里有關的問答遊戲。謎題融合了台語諧音，比如「死袂臭」猜一種昆蟲，答案是「蜂」，因為「死祙臭」代表香，而「香」和「蜂」的台語發音皆相同，讓現場民眾都覺得新奇有趣。         中市圖館長張曉玲表示，提倡台灣母語文化脈絡，首重在地文本的關懷，讓文化、風俗、民情都可以藉台語詩，產生你我最深刻的對話。因此，台語詩並不是一個刻板、枯燥文學印象，而 是以輕鬆、簡單的台語漢字文本，牽動詩韻的魅力；並藉由零距離的母語親和力，帶動最具歷史意義的「台灣文學」的風潮。期望透過林沈默精湛的台語文學演說，感受台灣文學的情懷、欣賞台灣文學的價值，愛上台灣文學的風采。

　　面對政府，他腰桿挺直，但一看見孩子，卻彎得比任何人還低。臺中市立圖書館將於10月7日(六)下午2點在梧棲親子館(臺中市梧棲區民生街15之77號)舉辦「讀一本書」講座，邀請陳清圳校長，以「一雙手都不能放」為講題，分享他讓瀕臨廢校的華南國小起死回生成為明星學校，更獲得教育部十大經典學校殊榮的心路歷程。 　　以優異的辦學成績獲得教育部教學卓越獎的陳清圳校長，跟一般的教育者不同，選擇了一條佈滿荊棘的不歸路。在外界都不看好、家長也抱持著懷疑眼光的情況下，他成功擺脫一般的典型教育，透過與大自然互動的翻轉教育，讓孩子們學習教室外的知識及生活技能，並將社區元素放進課程中，高度結合學校、社區及家庭，使得學校與社區共同打開一個新格局。 　　陳清圳校長將在講座中與大家分享他如何讓只剩23位學生而差點被廢校的華南國小，在經過一番努力轉型後，就讀人數開始漸漸攀升，而他不只改變了孩子及學校，也改變了一所小山村；他帶孩子協助小農解決問題、還設立了醫療站協助老人看診，他做的事讓人幾乎忘了他只是一位國小校長。他也將這段過程記錄在《一雙手都不能放》一書中，帶領讀者一同體會用心做教育的感動。 　　中市圖張曉玲館長表示，近年翻轉教育越來越盛行，接觸大自然不只可以讓孩子們學習團隊合作，也可以學到為人處事的道理。陳清圳校長秉持著自己的理念，不辭辛勞地四處奔波，就是希望在教育中實現理想，能讓更多人瞭解翻轉教育的意義。歡迎大家踴躍參加講座。

 　　生活太忙，不妨來趟臺中慢活的花漾之旅吧！今年臺中市立圖書館自10月精心規劃了「跟著花去旅行」之主題書展，讓讀者除了欣賞花都藝術季充滿感性及悸動的精彩表演外，也能一起來感受本次書展所呈現之綺麗花都的知性之美！  　　為了迎接2018世界花卉博覽會，臺中市政府文化局自2015年起，每年10月舉辦「臺中花都藝術季」，讓花的意象在各領域綻放。今年中市圖率先結合「花卉」與「旅遊」元素舉辦專題書展，介紹臺中各區動人的花卉、自然與人文。 　　此次書展當中，涵蓋範圍多元而廣泛，如《跟著花去旅行！》系列叢書巧妙結合花卉與旅行資訊，讓讀者能掌握當季花期與景點，輕鬆貼近大自然；而《一年四季賞花輕行》ㄧ書，則按照季節依序介紹當季花卉，一一列出人氣景點，搭配時下流行的QR Code，隨掃隨走，輕鬆而便捷。除此之外，還有許多與花卉居家佈置、花藝、園藝植栽、讓身心靈都健康的芳療香草、與花相關的流行美學手工藝等之相關主題館藏，歡迎民眾前來挖掘驚喜！ 　　中市圖張曉玲館長表示，「花」在許多地方是文化的象徵，蘊藏在地精神與情感，同時也與地方產業和生活緊密串聯。跟著花去旅行，不僅能讓自己得到身心靈的放鬆，更能觀看到有別於城市的自然風景。民眾不妨多利用十月連假，替自己和家人規劃ㄧ場充滿自然與花香的走讀之旅。 　　中市圖表示，本次書展即日起至10月底在各區圖書館展出，內容豐富多樣，書展展示期間僅提供民眾館內閱覽，民眾若有興趣，展示後歡迎上網預約借閱。另外，中巿圖在10月至12月間也搭配花都藝術季規劃12場次的「花都奇想兒童劇場」，將會陸續公告相關資訊。歡迎有興趣的民眾，隨時留意中市圖官網http://www.library.taichung.gov.tw/public/。

【記者陳訓誠 臺中報導】 　　為響應「2017臺中花都藝術季」、「2018臺中世界花卉博覽會」，臺中市立圖書館自10月21日起至12月16日將在北屯區四張犁四里聯合活動中心、大里分館、烏日分館、神岡分館、龍井區公所、霧峰以文分館、大墩兒童館、梧棲親子館等8個場館舉辦12場次花都奇想兒童劇場，透過借閱好書兌換入場券方式，邀請讀者享受多元閱讀樂趣，一同欣賞充滿創意和感動的花都故事劇。 花都奇想兒童劇場去年廣受熱烈迴響，今年更整合多元屬性的表演藝術團隊，包括在地學校社團、中市圖故事志工團、臺中傑出演藝團隊及國內知名兒童劇團等，於山、海、屯、城跨區演出。為呼應2017花都藝術季的主軸-「臺中的故事」，仁美國小四張犁講古劇團以傳統皮影戲演出《阿樂走標》繪本故事，細說早年老聚落生活，上劇團藝文工坊的《生命之泉-白冷圳》帶觀眾重回歷史時空，探索生命中最小的大感動。 此外，以花都、花博為發想，葫蘆墩國小糖葫蘆劇團改編演出《奧古帝國的寶藏》和小青蛙劇團《小紅帽的秘密花園》，重拾親子童年記趣，實現對夢想的追尋；長毛朱奇想劇場透過《巨人的花園》，讓親子體會分享比擁有更快樂；而喵喵故事團《樹頂的藍天》和蘋果劇團《童書奇緣》，更顯示透過閱讀的力量，不僅開啟珍貴的知識寶庫，也能拓展寬廣的生活視野。 　　臺中市政府文化局表示，今年花都藝術季以「臺中的故事」感動每一顆心靈，用故事行銷城市、讓故事成為生命的養分；同時透過「樂、舞、戲、藝、遊」遍地開花，落實藝術多元化、文化平權，為「2018臺中世界花卉博覽會」暖身。 臺中市立圖書館張曉玲館長也指出，以閱讀與花都、花博活動的結合，持續發掘在地故事和記憶，更欣喜能邀請一群熱心的故事志工、學校社團師生和專業表演團隊等共同演出交流，提供人們享受幸福的花都饗宴。閱讀是開啟親子溝通話題的好辦法，讓親子在故事說演中領略關懷、體諒和珍惜，讓閱讀為生活注入創意和想像，用故事陪伴每一段成長。 由中市圖規劃辦理的臺中花都藝術季系列活動，除了8至9月份的「悅讀臺中故事花園-親子動手作體驗」受到親子讀者踴躍參與外，自10月1日起，「花都奇想兒童劇場」借書索票活動即將開始，於節目演出的分館借閱十本好書即可兌換活動入場券，數量有限，千萬別錯過。 　　另外，中市圖暨各分館也將於10月份辦理豐富的「花都主題書展」，邀請讀者跟著花的腳步去旅行。

　　為響應「2017臺中花都藝術季」、「2018臺中世界花卉博覽會」，臺中市立圖書館自10月21日起至12月16日將在北屯區四張犁四里聯合活動中心、大里分館、烏日分館、神岡分館、龍井區公所、霧峰以文分館、大墩兒童館、梧棲親子館等8個場館舉辦12場次花都奇想兒童劇場，透過借閱好書兌換入場券方式，邀請讀者享受多元閱讀樂趣，一同欣賞充滿創意和感動的花都故事劇。 　　花都奇想兒童劇場去年廣受熱烈迴響，今年更整合多元屬性的表演藝術團隊，包括在地學校社團、中市圖故事志工團、臺中傑出演藝團隊及國內知名兒童劇團等，於山、海、屯、城跨區演出。為呼應2017花都藝術季的主軸-「臺中的故事」，仁美國小四張犁講古劇團以傳統皮影戲演出《阿樂走標》繪本故事，細說早年老聚落生活，上劇團藝文工坊的《生命之泉-白冷圳》帶觀眾重回歷史時空，探索生命中最小的大感動。 　　此外，以花都、花博為發想，葫蘆墩國小糖葫蘆劇團改編演出《奧古帝國的寶藏》和小青蛙劇團《小紅帽的秘密花園》，重拾親子童年記趣，實現對夢想的追尋；長毛朱奇想劇場透過《巨人的花園》，讓親子體會分享比擁有更快樂；而喵喵故事團《樹頂的藍天》和蘋果劇團《童書奇緣》，更顯示透過閱讀的力量，不僅開啟珍貴的知識寶庫，也能拓展寬廣的生活視野。　　臺中市政府文化局表示，今年花都藝術季以「臺中的故事」感動每一顆心靈，用故事行銷城市、讓故事成為生命的養分；同時透過「樂、舞、戲、藝、遊」遍地開花，落實藝術多元化、文化平權，為「2018臺中世界花卉博覽會」暖身。     臺中市立圖書館張曉玲館長也指出，以閱讀與花都、花博活動的結合，持續發掘在地故事和記憶，更欣喜能邀請一群熱心的故事志工、學校社團師生和專業表演團隊等共同演出交流，提供人們享受幸福的花都饗宴。閱讀是開啟親子溝通話題的好辦法，讓親子在故事說演中領略關懷、體諒和珍惜，讓閱讀為生活注入創意和想像，用故事陪伴每一段成長。 　　由中市圖規劃辦理的臺中花都藝術季系列活動，除了8至9月份的「悅讀臺中故事花園-親子動手作體驗」受到親子讀者踴躍參與外，自10月1日起，「花都奇想兒童劇場」借書索票活動即將開始，於節目演出的分館借閱十本好書即可兌換活動入場券，數量有限，千萬別錯過。另外，中市圖暨各分館也將於10月份辦理豐富的「花都主題書展」，邀請讀者跟著花的腳步去旅行。

【記者 江文賓 / 玉女 報導】 　　中秋月圓人團圓，臺中市立圖書館與各分館喜迎中秋節，10月份特別規劃了各種形式的中秋借閱活動，總計辦理超過31場次的相關活動，內容包含：說故事、觀星、DIY兔子造型摺紙、柚子疊疊樂等系列活動，從10月1日至31日止，邀請民眾就近至各區圖書館借閱參與活動，一同度過一個充滿知性的中秋節。 　　中秋節是重要的傳統民俗節日，相關的中秋節傳說很多，包含嫦娥奔月、吳剛伐桂、玉兔搗藥等神話故事，也因此中秋節期間清水、新社分館，舉辦志工說故事活動，主題包含「月亮微笑了」、「中秋節繪本故事」等。 　　相關借閱活動內容如南區分館的「中秋節觀星賞月-樂閱讀」、霧峰以文分館的「看書、品月、飲月桂茶」、清水分館的「中秋賞閲趣」親子摺紙、梧棲親子館的「中秋閲樂圓」陶笛演奏、后里分館的「風和兔耀開新運」兔子造型摺紙、大雅分館的「中秋愛閲-月滿燭美心心相印」及大墩分館的「花好月圓人團圓」愛閲集點等各種相關活動，歡迎民眾踴躍前往參加。 10月4日中秋節中市圖暨各分館休館一天，請大家告訴大家。  

　　中秋月圓人團圓，臺中市立圖書館與各分館喜迎中秋節，10月份特別規劃了各種形式的中秋借閱活動，總計辦理超過31場次的相關活動，內容包含：說故事、觀星、DIY兔子造型摺紙、柚子疊疊樂等系列活動，從10月1日至31日止，邀請民眾就近至各區圖書館借閱參與活動，一同度過一個充滿知性的中秋節。 　　中秋節是重要的傳統民俗節日，相關的中秋節傳說很多，包含嫦娥奔月、吳剛伐桂、玉兔搗藥等神話故事，也因此中秋節期間清水、新社分館，舉辦志工說故事活動，主題包含「月亮微笑了」、「中秋節繪本故事」等。　　 　　相關借閱活動內容如南區分館的「中秋節觀星賞月-樂閱讀」、霧峰以文分館的「看書、品月、飲月桂茶」、清水分館的「中秋賞閲趣」親子摺紙、梧棲親子館的「中秋閲樂圓」陶笛演奏、后里分館的「風和兔耀開新運」兔子造型摺紙、大雅分館的「中秋愛閲-月滿燭美心心相印」及大墩分館的「花好月圓人團圓」愛閲集點等各種相關活動，歡迎民眾踴躍前往參加。 10月4日中秋節中市圖暨各分館休館一天，請大家告訴大家。   

【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】 　　臺中市立圖書館首次舉辦「2017 聽！臺中說故事─全國故事志工總動員」，從臺中在地故事出發，規劃精彩的志工示範演出、講師創作分享與臺中文學館參訪等，共有18縣市近300位志工參與，20日活動也特別邀請大開劇團團長劉仲倫與全國故事現場談「演」說「戲」。 　　這次「全國故事志工總動員」，提前為2018臺中世界花卉博覽會暖身，如葫蘆墩喵喵故事團演出《萬和宮老二媽的故事》、臺中故事協會透過對口相聲演出《走讀臺中好所在》、大里小鯨魚劇團以臺中太陽餅為背景演出《阿志的餅》、臺中市山海屯故事協會則以《白冷圳的兒女》講述大遷村的臺中歷史，聆聽每篇故事都是一次動人的旅程。 　　此外，活動課程也安排邀許多知名作家分享創作歷程，包括繪本作家賴馬透過創意圖像，讓大家聯想成語故事，並以育兒及生活經驗出發，暢談繪本創作的感動其實在生活中俯捨即是；小野從「小時候」媽媽源源不絕的故事說起，並分享他自己如何在生活和家庭之間，找尋編劇和創作的靈感。王淑芬則分別從手工書創作經驗入門，激盪志工創意思考。 　　大開劇團團長劉仲倫則重新詮釋「戲劇」二字，認為一齣好看的戲劇，要有「刀」與「戈」的衝突點，也要有「豆」與「豕」的生活日常，讓觀者能感同身受。 　　中市圖張曉玲館長表示，這次「聽！臺中說故事」活動，是希望建立讓全國故事志工觀摩與學習的空間，讓志工們能彼此互相交流。而2018年臺中市即將舉辦世界花卉博覽會，歡迎大家來臺中，一同「聆聽花開的聲音」。 刊登日期：106.09.21