中區分館

【英文繪本說故事】 講師：麗亞老師 故事名稱：Ruby's Chinese New Year Peppa's Chinese New Year Nian, The Chinese New Year Dragon 日期：2026/2/14(六) 時間：上午10:30~11:30 報名方式：採臨櫃或電洽服務專線:04-22252462#21 故事內容： Ruby's Chinese New Year 在這本由 Vickie Lee 創作的慶祝中國新年的圖畫書中，來自中國十二生肖的動物幫助一個小女孩把禮物送給她的奶奶。露比有一張特別的賀卡要送給奶奶過年。可是，誰會幫她把賀卡送到奶奶家呢？是聰明的鼠、強壯的牛，還是謹慎的兔呢？露比在旅途中遇到了十二生肖動物。這本圖畫書的後半部還附有十二生肖動物的介紹。 Peppa's Chinese New Year 農曆新年到了，幼稚園的瞪羚老師（Madame Gazelle）帶大家一起認識這一個熱鬧非凡的傳統節慶。瞪羚老師說，農曆新年是一個關於家庭團聚還有慶祝好運的日子，今天大家也一起來慶祝吧！　　兔子小姐也來幫忙，她帶來了許多充滿年味的紅色燈籠，孩子們忙著寫春聯，佩佩問老師，為什麼要用紅色的紙呢？瞪羚老師說，因為在中國，紅色是代表幸運的顏色呀！接著老師還帶著所有小朋友吃了美味的年菜，甚至一起舞龍，慶祝新年到來！充滿濃濃年味與喜慶氣氛的新年書，教導小朋友有關過年的習俗以及有趣的活動，是孩子認識這個傳統節慶的最佳啟蒙書。 Nian, The Chinese New Year Dragon 梅討厭春天。為什麼呢？因為只有在春天，兇猛的龍年才能離開海底的山牢，到村子裡作惡。村民聽到年咕咕叫的肚子，就知道冬天結束了，春天來了。但今年，在春分的前夕，一位魔法戰士出現在梅的夢中。他告訴梅，她的使命是戰勝年。但她必須在十五天內完成，否則龍將永遠重獲自由。